Арая изъяснил любовны в драме страсти
И общи с Прокрисой Цефаловы напасти
Так сильно, будто бы язык он русский знал,
Иль, паче, будто сам их горестью стенал.[1]
[1]Мадригал («Арая изъяснил любовны в драме страсти…») Впервые — ЕС, 1756, март, стр. 273.
Арая (Арайя) Франческо (1700-176(?)) — итальянский композитор и капельмейстер, работавший в России в царствование Елизаветы.
И общи с Прокрисой Цефаловы напасти. Речь идет о музыке, написанной Арайей на оперное либретто Сумарокова «Цефал и Прокрис».
Год написания: 1756