(Из Анакреона)
Если бы возможно было
Нам богатством жизнь продлить,
Я бы стал тогда всей силой
Злато и сребро копить;
И по общему закону,
Когда б смерть ко мне пришла,
Не жалея миллиону,
Чтоб еще пожить дала,
Я старался б откупиться;
Но когда сего нельзя,
Так почто ж и суетиться
И тревожить так себя?
К чему злато за замками,
Накопивши, сохранять?
Не приятнее ль с друзьями
В пирах время провождать?
Иль прелестницы прекрасной
Прильнув к розовым устам,
Тая в неге сладострастной,
В счастье равным быть богам?[1]
Между 1818 и 1820
[1]Маслов, прилож., с. 36. Автограф — ПД («Опыты в стихах…»). Литературные источники «Богатства» — XXIII ода Анакреона (см. «Анакреоновы стихотворения», пер. с греческого Ивана Мартынова, СПб., 1801, с. 22) и стихотворение Державина «Богатство» (см. Маслов, с. 134-135).
Год написания: 1818-1820