Ломоносов М. В. - Я знак бессмертия себе воздвигнул…

Распечатать

Я знак бессмертия себе воздвигнул
Превыше пирамид и крепче меди,
Что бурный Аквилон сотреть не может,
Ни множество веков, ни едка древность.
Не вовсе я умру; но смерть оставит
Велику часть мою, как жизнь скончаю.
Я буду возрастать повсюду славой,
Пока великий Рим владеет светом.
Где быстрыми шумит струями Авфид,
Где Давнус царствовал в простом народе,
Отечество мое молчать не будет,
Что мне беззнатной род препятством не был,
Чтоб внесть в Италию стихи эольски
И перьвому звенеть Алцейской лирой.
Взгордися праведной заслугой, муза,
И увенчай главу дельфийским лавром.[1]

[]»Я знак бессмертия себе воздвигнул…» — перевод оды Горация. После Ломоносова к этой оде обращались Державин и Пушкин (в XX в. — Брюсов).

Год написания: 1747

Нажимая на кнопку «Отправить», я даю согласие на обработку персональных данных.