Я в драме пения не отделяю
От действа никогда;
Согласоваться им потребно завсегда.
А я их так уподобляю:
Музыка голоса коль очень хороша,
Так то прекрасная душа,
А действо — тело.
Коль оба хороши, хвали ты сцену смело.
С противным образом и разум суета,
Когда не о ином, но о любови дело.
С безумною душой противна красота,
А Карестини ум с красой соединяет,
И тьмы сердец он сей красавицей пленяет.[1]
[1]Мадригал («Я в драме пения не отделяю…»). Впервые — ЕС, 1756, март, стр. 273.
Карестини Джованни — камер-музыкант при дворе Елизаветы Петровны; в 1756 г, покинул Россию.
И тьмы сердец он сей красавицей пленяет. Под «сей красавицей» Сумароков имеет в виду упоминаемую им «музыку голоса».
Год написания: 1756