ОДА
торжественная Ея Императорскому Величеству
Всепресветлейшей Державнейшей великой Государыне
Императрице Екатерине Алексеевне,
самодержице всероссийской
на преславное Ея восшествие
на Всероссийский Императорский престол
июня 28 дня 1762 года.
В изъявление истинной радости
и верноподданного усердия искреннего поздравления
приносится от всеподданнейшего раба
Михаила Ломоносова
Внемлите все пределы света
И ведайте, что может Бог!
Воскресла нам Елисавета:
Ликует церьковь и чертог.
Она! или Екатерина!
Она из обоих едина!
Ее и бодрость и восход
Златой наукам век восставит
И от презрения избавит
Возлюбленный Российский род.
Российский род, коль ты ужасен
В полях против своих врагов,
Толь дом твой в недрах безопасен:
Ты вне гроза, ты внутрь покров.
Полки сражая, вне воюешь;
Но внутрь без крови торжествуешь.
Ты буря там, здесь тишина.
Умеренность тебе в кровь бранну,
В главу, победами венчанну,
От трех в сей век Богинь дана.
Петра Великого Супруга,
Взведенная самим на Трон,
Краса и честь земного круга
И слава скиптров и корон,
Прехраброму сему Герою
Среди пылающего строю
Дает спасительный совет,
Военно сердце умягчает;
И, мир прияв, облобызает
Разжженный яростью Магмет.
Елисавета царством мирным
Российские мягчит сердца
И как дыханием зефирным
Взираньем кроткого лица
Вливает благосклонность в нравы,
В войнах не умаляя славы.
Возложенный себе венец
Победой, миром украшает,
Трофеями превозвышает
Державы своея конец.
В сии прискорбны дни природным
Российским истинным сынам
Ослабу духом благородным
Дает Екатерина нам.
Мы, кротости Богинь навыкнув
И в счастье, ими данно, вникнув,
Судьбину тщимся отвратить.
Уже для обществу покрова
Согласно всех душа готова
В Ней Дщерь Петрову возвратить.
Слыхал ли кто из в свет рожденных,
Чтоб торжествующий народ
Предался в руки побежденных? —
О стыд, о странный оборот! —
Чтоб кровью купленны Трофеи
И победителей злодеи
Приобрели в напрасный дар
И данную залогом веру?
В тебе, Россия, нет примеру;
И ныне отвращен удар.
Любовь Твоя к Екатерине,
Екатеринина к Тебе
Победу даровала ныне;
И Небо верной сей Рабе
Без раздробляющего звуку
Крепит благословенну руку
На наших буйных сопостат.
О коль видение прекрасно!
О коль мечтание ужасно!
Что смотрит сей, что слышит град?
Не мрак ли в облаках развился?
Или открылся гроб Петров?
Он взором смутен пробудился
И произносит глас таков:
«Я мертв терплю несносну рану!
На то ли вселюбезну Анну
В супружество Я поручил,
Дабы чрез то Моя Россия
Под игом области чужия
Лишилась власти, славы, сил?
На то ль, чтоб все, труды несчетны
И приобретенны плоды
Разрушились и были тщетны
И новы возросли беды?
На то ль воздвиг Я град священный,
Дабы, врагами населенный,
Россиянам ужасен был
И вместо радостной столицы
Тревожил дальные границы,
Которы Я распространил?»
О Тень великая, спокойся:
Мы помним тьмы Твоих заслуг;
Безмолвна в вечности устройся:
Твой труд меж нами жив вокруг.
Не предадим Твоей любови,
Не пощадим последней крови:
Спешим Отечество покрыть
Вослед премудрой Героине,
Любезной всем Екатерине,
Любезны Ей и верны быть.
Что чаяли вы, Невски Музы,
В великий оный громкий час?
«Согласны мыслей всех союзы
Веселый возвышали глас!»
Как звали ревностну присягу?
«Благословенную отвагу!»
Что зрели, как закрылся день?
«Нам здешние брега и волны
Величества, приятства полны
Сквозь тонкую казались тень!
Среди избраннейших Героев
Между блистающим ружьем,
Среди непобедимых строев
Сверкает Красота мечем
И нежность пола уважает,
И тою храбрость украшает,
Обеими сердца влечет.
Всяк видя, следуя за Нею,
Гласит устами и душею:
Так шла на Трон Елисавет!»
Гряди, Российская отрада,
Гряди, желание сердец,
И буди от врагов ограда,
Поставь опасностям конец;
И оправдай Елисавету,
Всему доказывая свету,
Что полная Триумфов брань
Постыждена поносным миром,
И сопостат, почтен Кумиром,
От нас приемлет в жертву дань.
Уже нам дневное светило
Свое пресветлое лице
Всерадостным очам явило
Лучей прекрасных во венце.
Туманы, мраки разгоняя
И радость нашу предваряя,
Поля, леса, брега живит;
В росе, в струях себя являет.
Ему подобный к нам сияет
Избавившей Богини вид.
В удвоенном Петрополь блеске
Торжественный подъемлет шум,
При громком восхищаясь плеске
Отрадой возвышает ум;
Взирая на свою избаву,
На мысль приводит прежню славу.
В церьквах, по стогнам, по домам
Несчетно множество народу
Гремящу представляет воду,
Что глас возносит к небесам.
Теперь злаумышленье в яме,
За гордость свержено, лежит:
Екатерина в Божьем храме
С благоговением стоит,
Хвалу на Небо воссылает
И купно сердце всех пылает
О целости Ея и нас;
Что Вышний крепкою десницей,
Богиню нам подав Царицей,
От гибели невинных спас.
Услышьте, Судии земные
И все державные главы:
Законы нарушать святые
От буйности блюдитесь вы
И подданных не презирайте,
Но их пороки исправляйте
Ученьем, милостью, трудом.
Вместите с правдою щедроту,
Народну наблюдайте льготу,
То Бог благословит ваш дом.
О коль велико, как прославят
Монарха верные раби!
О коль опасно, как оставят,
От тесноты своей, в скорби!
Внимайте нашему примеру,
Любите их, любите веру:
Она — свирепости узда,
Сердца народов сопрягает
И вам их верно покоряет,
Твердее всякого щита.
А вы, которым здесь Россия
Дает уже от древних лет
Довольство вольности златыя,
Какой в других державах нет,
Храня к своим соседам дружбу,
Позволила по вере службу
Беспреткновенно приносить;
На то ль склонились к вам Монархи
И согласились Иерархи,
Чтоб древний наш закон вредить,
И вместо, чтоб вам быть меж нами
В пределах должности своей,
Считать нас вашими рабами
В противность истины вещей?
Искусство нынешне доводом,
Что было над Российским родом
Умышлено от ваших глав
К попранью нашего закона,
Российского к паденью Трона,
К рушению народных прав.
Обширность наших стран измерьте,
Прочтите книги славных дел
И чувствам собственным поверьте:
Не вам подвергнуть наш предел.
Исчислите тьму сильных боев,
Исчислите у нас Героев
От земледельца до Царя
В суде, в полках, в морях и в селах,
В своих и на чужих пределах
И у святого олтаря.
О коль Монарх благополучен,
Кто знает Россами владеть!
Он будет в свете славой звучен
И всех сердца в руке иметь.
Тебя толь счастливу считаем,
Богиня, в коей признаваем
В единой все доброты вдруг:
Щедроты, веру, справедливость,
И с постоянством прозорливость,
И истинный Геройский дух.
Осмнадцать лет Ты украшала
Благословенный дом Петров,
Елисавете подражала
В Монарших высоте даров,
Освобождая утесненных
И ободряя оскорбленных,
Склонила высоту небес
От злой судьбы Тебя избавить,
Над нами царствовать поставить
И отереть нам токи слез.
Науки, ныне торжествуйте:
Взошла Минерва на Престол.
Пермесски воды, ликовствуйте,
Шумя крутитесь в злачный дол.
Вы в реки и в моря спешите
И нашу радость возвестите
Лугам, горам и островам;
Скажите, что для просвешенья
Повсюду утвердит ученья,
Создав прекрасны храмы вам.
А Ты, о Отрасль вожделенна,
Спасенная от сильных рук,
Будь жизнь Твоя благословенна,
Прекрасна посреде наук;
Дражайший Павел наш, мужайся,
В объятьях Рождьшей утешайся
И бывши скорби забывай.
Она все бури успокоит,
Щедротой, ревностью устроит
Тебе и нам прекрасный рай.
Герои храбры и усерды,
Которым промысл положил
Приять намерения тверды
Противу беззаконных сил
В защиту нашей Героине,
Красуйтесь, веселитесь ныне:
На вас лавровые венцы
В несчетны веки не увянут,
Доколе Россы не престанут
Греметь в подсолнечной концы.[1]
[1]Ода… Екатерине Алексеевне… на… восшествие на Всероссийский Императорский престол июня 28 дня 1762 года… Впервые — отд. изд.: Спб., 1762.
28 июня 1762 г. произошел дворцовый переворот, положивший конец царствованию и жизни Петра III и возведший на престол его вдову Екатерину Алексеевну. Шесть месяцев правления Петра III, поклонника Пруссии и лично Фридриха II, восстановили против него и двор и все население России. Позорный для России мир, заключенный им с Фридрихом, нанес стране как политический, так и моральный урон. Ломоносов, который в декабре 1761 г. приветствовал восшествие Петра III на престол большой одой, был болезненно разочарован всеми его действиями, направленными против культурных и государственных завоеваний, сделанных в царствование Елизаветы, к, главное, как патриот был глубоко оскорблен «голстинским» презрением его к России вообще. Вот почему приход к власти Екатерины II не столько вдохновляет Ломоносова, сколько заставляет насторожиться, внутренне собраться и выступить скорее с наставлением, чем со славословием. Ломоносов, поэт, мыслитель и ученый, находится в поре строгой зрелости. Он знает, как много просветительских начинаний Петра I еще не претворено в жизнь. То же самое он знает и о своих собственных начинаниях. Монархи, несмотря на все его страстные обращения к ним, внимают только лести, содержащейся в одах, и не желают усваивать уроки, преподаваемые им в стихах. В царствование предшественника Екатерины дело даже, дошло до того, что немецкая партия уже, как сейчас говорят, «в рабочем порядке» решала вопрос об удалении Ломоносова из Академии. Ломоносов устал. С Екатериной он говорит лишь о том, что является жизненно важным для России в морально-политическом аспекте. Он ничего не ищет для себя: даже любимая его тема науки звучит в оде 1762 г. не столь мощно, как в предыдущих. Он только хочет, чтобы новая монархиня поняла, что успех ее правления (как и вообще любого правления) зависит от того, сможет ли она направить всю свою деятельность на благо вверенного ей народа, сможет ли она каждый свой акт, каждое свое слово основать на уважении к людям, ей подвластным. По отношению к этому главному этическому вопросу развиваются в оде четыре ее темы: 1) тема войны и мира; 2) тема культурных преобразований; 3) тема иностранцев, находящихся на русской службе и, наконец, 4) тема связи между монархом и народом. (Глубокий анализ этой оды содержится в следующих трудах: Чернов С. Н. М. В. Ломоносов в одах 1762 г. — В сб.: XVIII век. М.-Л., 1935, с. 136-153; примеч. к этой оде в кн.: Ломоносов М. В. Полн. собр. соч., с. 1170-1175; Западов А. В. В глубине строки. М., 1972, с. 30-34).
От трех в сей век Богинь… — Имеются в виду Екатерина I, Елизавета Петровна, Екатерина II.
Петра Великого Супруга… Дает спасительный совет… — Очевидно, Ломоносову было доступно свидетельство, историкам ставшее известным лишь в середине XIX в., что мир с турками во время Прутского похода Петра I в 1711 г. был заключен по совету его жены Екатерины, тогда как немецкие генералы настоятельно предлагали Петру I продолжать боевые действия.
Слыхал ли кто из в свет рожденных, Чтоб торжествующий народ… и т. д. — Намек на позорный мир, заключенный Петром III с Фридрихом II.
Без раздробляющего звуку… — В манифесте от 6 июля 1762 г. о Петре III новой монархиней было сказано, что он «армию всю раздробил такими новыми законами, что будто не единого государя войско то было».
На то ли вселюбезну Анну В супружество Я поручил… — Имеется в виду дочь Петра I Анна Петровна, от брака которой с герцогом Голштинским родился Петр III.
Полная Триумфов брань… — Напоминание о победах русского оружия в Семилетней войне говорит о том, что мир, по Ломоносову, нельзя покупать ценою ущемления государственного достоинства и национальной гордости.
Сопостат, почтен Кумиром… — Фридрих II.
Обширность наших стран измерьте… и т. д. — Об этой строфе см. вступ. статью.
О коль Монарх благополучен… и т. д. — первые четыре стиха этой строфы использованы Г. Р. Державиным как эпиграф к оде «На взятие Измаила» (1791).
Семнадцать лет Ты украшала Благословенный дом Петров… — Ломоносов ведет здесь отсчет с 1745 г., когда состоялось бракосочетание Екатерины с будущим Петром III, на которое он откликнулся одой (см. выше).
Повсюду утвердит ученья, Создав прекрасны храмы вам. — Речь идет о создании народных училищ в провинции.
А Ты, о Отрасль вожделенна… и т. д. — Речь идет о будущем императоре Павле I.
Герои храбры и усерды… и т. д. — Последняя строфа оды (случай небывалый в одической практике Ломоносова) посвящена не самой императрице, а участникам июньского переворота, возведшего Екатерину на престол.
Год написания: 1762